Ekspositori
YANG MEMBENARKAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "yang membenarkan" dalam TB (100/79) :
yang benar (96x/52x);
yang membenarkan (2x/2x);
yang sebenarnya (2x/12x);
yang benar-benar (0x/5x);
yang dibenarkan (0x/7x);
yang dibenarkan-Nya (0x/1x);
|
Greek :
<1344> 2x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06664> 1 (dari 118)
qdu tsedeq
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) justice, rightness, righteousness
1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and
measures)
1b) righteousness (in government)
1b1) of judges, rulers, kings
1b2) of law
1b3) of Davidic king, Messiah
1b4) of Jerusalem as seat of just government
1b5) of God's attribute
1c) righteousness, justice (in case or cause)
1d) rightness (in speech)
1e) righteousness (as ethically right)
1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy),
deliverance, victory, prosperity
1f1) of God as covenant-keeping in redemption
1f2) in name of Messianic king
1f3) of people enjoying salvation
1f4) of Cyrus
Dalam TB : keadilan 25, kebenaran 18, adil 18, benar 17, betul 6, keadilan-Nya 3, kebenaranku 3, membenarkan 2, keadilan-Mu 2, Semata-mata keadilan 2, Keadilan 2, tepat 2, penyelamatan 2, kebenarannya 2, kemenangan 2, kebenaranmu 2, perkara yang benar 1, teliti 1, kelepasan 1, penyelamatan-Nya 1, dibenarkan 1, kesalehannya 1, hukum 1, hakmu 1, ketidakadilan 1, betullah 1
|
<06663> 1 (dari 41)
qdu tsadaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be just, be righteous
1a) (Qal)
1a1) to have a just cause, be in the right
1a2) to be justified
1a3) to be just (of God)
1a4) to be just, be righteous (in conduct and character)
1b) (Niphal) to be put or made right, be justified
1c) (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous
1d) (Hiphil)
1d1) to do or bring justice (in administering law)
1d2) to declare righteous, justify
1d3) to justify, vindicate the cause of, save
1d4) to make righteous, turn to righteousness
1e) (Hithpael) to justify oneself
Dalam TB : benar 15, membenarkan 8, nyata benar 3, membuat kelihatan benar 2, menyatakan benar 2, adil 2, belalah 1, Membenarkan 1, dibenarkan 1, lebih benar 1, menyelesaikan perkaranya dengan adil 1, menuntun kepada kebenaran 1, membuktikan lebih benar 1, dipulihkan dalam keadaan yang wajar 1, dinyatakannya 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1344> 2 (dari 39)
dikaiow dikaioo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to render righteous or such he ought to be
2) to show, exhibit, evince, one to be righteous, such as he is
and wishes himself to be considered
3) to declare, pronounce, one to be just, righteous, or such as
he ought to be
Dalam TB : dibenarkan 12, membenarkan 3, yang dibenarkan 3, telah dibenarkan 2, dibenarkan-Nya 2, yang membenarkan 2, engkau akan dibenarkan 1, ia telah bebas 1, aku dibenarkan 1, Engkau benar 1, akan membenarkan 1, kami dibenarkan 1, kita dibenarkan 1, untuk dibenarkan 1, untuk membenarkan 1, orang yang dibenarkan 1, mengakui kebenaran mereka 1, yang akan dibenarkan 1, memperoleh pembebasan 1, kamu kebenaran 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
yqdu | <06664> | Mzm 4:1 | ... jawablah aku, ya Allah, | yang membenarkan | aku. Di dalam kesesakan ... |
yqydum | <06663> | Yes 5:23 | yang membenarkan | orang fasik karena suap dan ... |
Sembunyikan